NanoWallet is a very easy to use web wallet for Nano. You can import your private key (the Nano ‘seed’) directly into it to create an account.
Go to https://nanowallet.io/, and click Sign Up.
Choose Import your wallet with you seed:
Paste your private key into the box where it says “Enter your seed”:
Import the key, write down the details that it gives you, and log in.